significato di speronare

1. pungere, stimolare con gli sproni: s. il cavallo; è un purosangue, non c’è bisogno di spronarlo; con uso assol., partire, muoversi al galoppo spronando il cavallo: appena sceso in campo, spronò contro l’avversario; e il messagger piegato in su l’arcione parlò brevi parole e spronò via (carducci). Verbi irregolari e modelli verbi italiani. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, ... Frasi Parla come un madrelingua Il frasario di bab.la contiene frasi in italiano per ogni occasione e la loro traduzione in 28 lingue. – 1. spronare v. tr. 4629 Individuare, tra i seguenti termini, il contrario Positivo Necessario Profondo Leggero Levigato. ( spero'nare) verbo transitivo. v. tr. ultime parole cercate. Il numero del mese. Due malviventi hanno tentato di speronare un' auto della Polizia la notte scorsa a Varcaturo, nel territorio di Giugliano e poi sono fuggiti a piedi nelle campagne. Puoi anche aggiungere una definizione per Spigolo . Sinonimi e Contrari Dizionario di Italiano Cerca Parole. propria prua. Superare un ostacolo Incitare un cavallo alla Colpire una nave con la Diffamare apertamente Rompere l'albero di. - 1. Pungere, stimolare con gli sproni: spronare il cavallo; è un purosangue, non c’è bisogno di spronarlo; con uso assol., partire, muoversi al galoppo spronando il cavallo: appena sceso in campo, spronò contro l’avversario; E il messagger piegato in su l’arcione Parlò brevi parole e spronò via (Carducci). speronare. sostituito da spernàto, tratto da *spernàre) v.tr. Se dovessi fare cordone speronato su nebbiolo non faccio uva! ': il significato di un famoso detto veneziano ... nel momento prima di sparare cannonate o di speronare una nave, ai rematori delle galee veniva intimato dal ponte di comando 'duri ai banchi!' speronare. spronare v. tr. Speronare in senso stretto, secondo la definizione di un qualsiasi dizionario, vuol dire toccare, urtare con la prua. [io speróno ecc.] Qui troverai elencate le tue ultime 5 ricerche nel nostro dizionario italiano, per renderti più facile la riconsultazione dei termini che cerchi più spesso o che hai cercato più di recente. Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le … SPERONARE: traduzioni in spagnolo e sinonimi. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. LA SPERONARA La speronara era un tipo di naviglio usato principalmente dai siciliani e dai maltesi. Innanzitutto bisogna partire da quel fantastico libro che è il dizionario per orientarci e capire cos’è uno speronamento auto. [spe-ro-nà-re] v.tr. 4686 Individuare, fra i seguenti termini, il contrario di "impellente": E’ veramente un. Tutti i sinonimi in sintesi! di sperone1] (io speróno, ecc.). Traduzione in contesto di speronare, con esempi d'uso reale. Un’auto con due persone incappucciate a bordo ha tentato di speronare i Carabinieri durante un inseguimento tra Campoformido e Udine. 2. - 1. 0 0. – 1. [andare addosso a un'altra nave con lo sperone o con la prua] ≈ ‖ colpire, investire, urtare. Scopri il significato di 'spronare' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. Sinonimo di speronare (v.) colpire, danneggiare, investire, tamponare, urtare . 'Duri i banchi! ( speróno ecc.) 2. 2. Superare un ostacolo Incitare un cavallo alla. La spina mi ha iniziato a fare male da gennaio.Fatte sei onde d'urto e due infiltrazioni. verbo transitivo 1. nave colpire con la prua La nave speronò il peschereccio. 2. Abbonati a Internazionale per leggere l’articolo. pass. Trova il 5 significato della parola Spigolo. [andare addosso a un'altra nave con lo sperone o con la prua] ≈ ‖ colpire, investire, urtare. Condividi. Inserisci email e password per entrare nella tua area riservata. Colpire una nave con la parte anteriore della propria - Qual è il significato di “stilare”? Informazioni riguardo a sperona nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. Una pattuglia dei militari dell’Arma ha notato la vettura sospetta, una Opel Astra, nella zona residenziale di Villa Primavera Campoformido. (estens.) : Beware of police cars that sometimes will try to ram you. 1 Colpire, investire con lo sperone o con la prua di una nave un'altra nave: s. un cacciatorpediniere nemico, un mercantile ‖ Urtare un ostacolo: andammo a s. uno scoglio ‖ Di autoveicolo, colpirne un altro con violenza, spec. Il sinonimo di speronare parole simili, parole altrettanto importanti: colpire, investire, tamponare I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. Definizione di sperona dal Dizionario Italiano Online. speronare [spe-ro-nà-re] (speróno) v. tr. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → spagnolo gratuito. , ant. detto di autoveicolo, colpirne un altro nella fiancata (2) … Sinonimi e Contrari Dizionario di Italiano Cerca Parole. la parte anteriore. Dizionario dei Sinonimi e Contrari. Informazioni riguardo a speronare nel dizionario e nell'enciclopedia inglesi online gratuiti. Ci sono 5 sinonimi con lo stesso significato della parola speronare. Variante ant. Con interventi di Premi Nobel, di dissidenti, di campioni dello sport, di imprenditori, di artisti, di stilisti, di ambientalisti e delle firme de Linkiesta e del New York Times. [spe-ro-nà-re] (speróno) v.tr. Vuoi restare sempre aggiornato sulle ultime novità di Vita in Campagna? Ora è possibile visualizzare fino a correre, ma è anche possibile girare intorno e cercare di speronare i ritardatari dopo aver attraversato la linea del traguardo. (1) detto di nave, colpire un'altra nave con lo sperone o con la prora | (estens.) Per usufruire di questa possibilità, i nemici sono posti in tutto il livello e tenteranno di sparare o speronare il giocatore nel tentativo di aiutare il nemico principale da fermare. Con riferimento a navi, investire un’altra nave, o un bastimento, o comunque una grossa imbarcazione, con lo sperone (più genericam., con la prua), incidentalmente o, nel corso di combattimenti navali, volutamente, come azione tattica, offensiva: a causa della nebbia, il traghetto ha speronato una petroliera; il cacciatorpediniere speronò e affondò il sommergibile nemico. di sprone] (io spróno, ecc.). Sinonimi di speronare. 2. veicolo colpire nella fiancata un veicolo L'auto speronò l'autobus in curva. [der. spronare v. tr. (marin.) speronata speronata f. [der. Conjugation Conjugation of speronare. L’episodio si è verificato nel tardo pomeriggio di ieri. Dizionario-Online.net. Sinonimo di speronare (v.) colpire, danneggiare, investire, tamponare, urtare . speronare vtr verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande" (colpire con speroni) ram⇒ vtr transitive verb: Verb taking a direct object--for example, "Say something." Glossario di nautica . Sinonimi di speronare. Significato di Spigolo. Cerca qui la traduzione italiano-tedesco di speronare nel dizionario PONS! Il sinonimo di speronare parole simili, parole altrettanto importanti: colpire, investire, tamponare I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. To take advantage of this, enemies are placed throughout the level and will attempt to shoot at or ram the player as they attempt to pursue the main criminal. investire, sfondare. Coniugazione verbo 'speronare' - coniugazione verbi italiani in tutti i modi e tempi verbali - bab.la. Regalati o regala Internazionale. Con il tuo contributo potremo tenere il sito di Internazionale libero e accessibile a tutti. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd. Traduzioni. [di autoveicolo, colpirne un altro nel fianco] ≈ ‖ colpire, investire, scontrarsi (con),... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. Vedi anche: Coniugazione di speronare. dizionario di italiano hoepli editore.it spernere [spèr-ne-re] ( spèrno , -ni , spèrnono ; spernèndo ; spernènte ; dif. spèrnere v. tr. Spigolo. v. tr. parte anteriore della. (MAR). quella sceneggiata. Scoprili tutti. Alcuni ricercatori del Kinsey Institute presso l’ Indiana University hanno chiesto a 484 persone “diresti di aver fatto sesso con qualcuno, se …” , le risposte non sono state affatto univoche e si sono dimostrate molto diverse tra di loro: come afferma infatti Eli Coleman, della Minnesota Medical School di Minneapolis, “ Fare sesso è un eufemismo. Incitare con gli speroni o sproni una cavalcatura 3 EDIL Rafforzare con speroni o contrafforti: s. un edificio, una … Così figuratamente lo spronare diventa un incitare, un incoraggiare - un'azione che non è diretta, che non muove direttamente, ma vuole suscitare un movimento autonomo. una nave. Stampa. Con un unico abbonamento hai la rivista di carta e tutte le versioni digitali. Diffamare. re› v.tr. Qui, il conducente di una Alfa Romeo 156 non si è fermato all’alt dei carabinieri ed è scappato in direzione Ardea. Scopri il significato di 'spronare' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. sostituito da spernàto , tratto da * spernàre ) 1. di sperone] (io speróno, ecc.). Traduzione per 'speronare' nel dizionario italiano-tedesco gratuito e tante altre traduzioni in tedesco. SPRONARE (spro-nà-re / io spró-no) . Maintenant, vous pouvez vous présenter à la course, mais peut également se retourner et essayer de ramper les retardataires après avoir franchi la … Scopri il significato e la definizione di speronare su DizionarioItaliano.it. speronare. : Because I've always wanted to ram something. Entriamo più nel dettaglio per segnalare ciò di cui hai bisogno. Credo che intenda speronare il vascello nemico. Questo denaro riuscirci su un 34° dell'utile in cassa. di sperone] (io speróno, ecc.). Traduzione in inglese del termine speronare: Nel caso specifico di un’auto si tratta, appunto, di uno speronamento auto che consiste nell ‘urtare la fiancata di un’altra auto con la parte frontale , quindi con il paraurti . di sprone] (io spróno, ecc.). speronare v. tr. Ci sono 5 sinonimi con lo stesso significato della parola speronare. (estens.) "She found the cat." +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati Hennique, nel 1882, scriveva che questi legni erano di costruzione esclusivamente maltese; ma, poiché egli descriveva speronare di proprietà di armatori tunisini, è probabile che questa informazione si riferisse alle speronare tunisine. HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy Tel. Scoprili tutti. speronare. (marin.) Coniugazione del verbo italiano speronare: congiuntivo, indicativo, condizionale. Sinonimi e analoghi per "speronare" in italiano raggruppati per significato Traduzione Context Dizionario Coniugazione Grammatica Newsletter italiano العربية Deutsch English español français עברית italiano 日本語 Nederlands polski português română русский di … Il raccordo fra il fondo ed il fianco di uno scafo quando è ridotto all'intersezione ad angolo vivo fra le due superfici. speronare To ram. disprezzare; rifiutare, allontanare con disprezzo: la divina bon infinitive: speronare: auxiliary verb: avere: gerund: speronando: present participle: speronante: past participle: speronato: person singular plural first second third first second third indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse present: sperono: Lo speronare è violento, massiccio, tutto volto in avanti; lo spronare è puntale, spesso astuto, e invita in avanti con dei colpetti dati di tacco. Maintenant, vous pouvez vous présenter à la course, mais peut également se retourner et essayer de ramper les … del part. Revisa las traducciones de 'speronare' en Español. HOEPLI S.p.A.,Sede Legale Via U. Hoepli 5, 20121 Milano - Italy Tel. proprio di pungere, stimolare il cavallo con gli speroni. Prestito con obbligo di riscatto significato. Colpire una nave con. [der. del part. Vedi i link sotto indicati per approfondimenti sul termine speronare a breve saranno disponibili approfondimenti anche su questa pagina . pass. Pronuncia di speronare. Definizione di Treccani. Di nave, investire un’altra nave con lo sperone o con la prua. Termine speronare Significato del termine speronare. Utilizzando i nostri … estens. corsa. della propria prua. Gli abbonati hanno accesso a tutti gli articoli, i video e i reportage pubblicati sul sito. Ora è possibile visualizzare fino a correre, ma è anche possibile girare intorno e cercare di speronare i ritardatari dopo aver attraversato la linea del traguardo. A distanza di dieci giorni, Dillon si è sottoposto a due tamponi, come vuole la … Per cogliere il cuore di questa parola c'è da ragionare sull'avvicendarsi… e rara di spronare, nel sign. Sitemap. ... << Speronare: Spingarda >> speronare si può ottenere combinando le lettere di (tra parentesi quadre le parole con anagrammi): pro + [arnese]; reps + [areno]; erro + pensa; serro + [nepa]; [perso] + [nera]; [porre] + [anse]; nero + [aspre]; [open] + serra; penso + [arre]; [perno] + [arse]; sprone + [era]; erre + spano; [perse] + [arno]; peserò + rna; [nere] + [aspro]; neper + [arso]; [renose] + [par]; [penero] + ras. Significati , spiegazioni , appunti , informazioni e link sulla terminologia nautica . Cosa significa speronare. Traduzioni di speronare Traduzioni speronare sinonimi, speronare antonimi. Così figuratamente lo spronare diventa un incitare, un incoraggiare - un'azione che non è diretta, che non muove direttamente, ma vuole suscitare un movimento autonomo. Qui, il conducente di una Alfa Romeo 156 non si è fermato all’alt dei carabinieri ed è scappato in direzione Ardea. bab.la arrow_drop_down. Sinonimi affini per "speronare" 11 sinonimi trovati 2 significati diversi Parole simili e affini per speronare Come si dice diversamente? Dizionario dei Sinonimi e Contrari. Definizione di Treccani. Sinonimi di speronare. – Colpo, urto, dato o ricevuto da una nave con lo sperone, o, più genericam., con la prua. Il pilota del team di Richard Childress era risultato positivo al coronavirus, assieme alla moglie ed al figlio. [ sogg-v-arg ] Detto di nave, urtarne un'altra con lo sperone o con la prua; estens. speronare. Speronamento auto: cosa significa. Pronuncia di sperona. 4614 Qual è il significato di "speronare"? : I believe he intends to ram the enemy vessel. per avvertirli di mollare la presa ai remi e di tenersi saldamente ancorati alle panche in … Come ti ha detto siff ci sono vitigni con alta fertilità basale, che producono uva già dai tralci che si sviluppano sulle prime due gemme, a cui si possono applicare sia metodi di allevamento a potatura corta (alberello, cordone speronato) sia a potatura mista (guyot) che a potatura lunga (ad es. bab.la arrow_drop_down. v. tr. Per uno schiaffo, tutta. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → spagnolo gratuito. Consulta los ejemplos de traducción de speronare en las frases, escucha la pronunciación y aprende gramática. verbo transitivo 1. nave colpire con la prua La nave speronò il peschereccio. di speronare]. SPERONARE: traduzioni in inglese e sinonimi. uomo di ingegno. Il sinonimo di tamponare parole simili, parole altrettanto importanti: urtare, colpire, bloccare, fermare, tappare, turare, assorbire ... speronare [verbo] significa "urtare ... Il significato della lingua Italiana e suo maneggio nella quotidianita 1: 0 0. Vogliamo garantire un’informazione di qualità anche online. ... - Qual è, tra i seguenti, il significato di “ossequio”? [der. speronare. Condividi. CO di nave, colpirne un’altra con lo sperone o con la prora, incidentalmente o nel corso di un’azione bellica: il traghetto speronò il battello facendolo affondare | estens., di autoveicolo, … (speróno, ecc.) e letter. 1. pungere, stimolare con gli sproni: s. il cavallo; è un purosangue, non c’è bisogno di spronarlo; con uso assol., partire, muoversi al galoppo spronando il cavallo: appena sceso in campo, spronò contro l’avversario; e il messagger piegato in su l’arcione parlò brevi parole e spronò via (carducci). Significato di sperona. Avvertenze per la consultazione del dizionario, Il Nuovo vocabolario di base della lingua italiana. Speronato è una forma del verbo speronare (participio passato). Di autoveicolo, colpire con la parte anteriore la fiancata di un altro. ' - Qual è il significato di “speronare”? [der. di sprone] (io spróno, ecc.). I due, che avevano il volto coperto, sono stati intercettati da una pattuglia del Commissariato di Giugliano a bordo di un furgone sulla variante della Domiziana. Home > Dizionario dei termini di campagna > Speronare. Speronare. spernere: [spèr-ne-re] (spèrno, -ni, spèrnono; spernèndo; spernènte; dif. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → inglese gratuito. : Attenzione alle auto della polizia che a volte cercheranno di speronare voi. corsa. L’azione di tagliare molto corto – a due o tre gemme – un ramo o un tralcio, ottenendone uno sperone. Cosa vuol dire Spigolo? SIGNIFICATO: Pungere un cavallo con gli speroni; incitare, incoraggiare; da sprone, variante di sperone, che è dall'ipotetica voce francone sporo (giunta nelle lingue romanze attraverso il latino carolingio sporonus) da una radice indoeuropea che significa 'calcare col piede'. bab.la - Online dictionaries, vocabulary, ... Traduzioni di "speronare" Traduzioni di "speronare" nei nostri dizionari italiani "speronare" traduzione inglese "speronare" traduzione tedesco Il nipote di Richard Childress ha saltato la gara sullo stradale di Daytona, facendosi sostituire dal giovane Kaz Grala. Definizione e significato di "spèrnere" sul dizionario italiano. Era tutto andato a posto e non mi faceva più male. Definizione di speronare dal Dizionario Italiano Online. nella fiancata 2 non com. 1 Colpire, investire con lo sperone o con la prua di una nave un'altra nave: s. un cacciatorpediniere nemico, un mercantile. Da Dicios.com, il miglior dizionario online italiano → inglese gratuito. To take advantage of this, enemies are placed throughout the level and will attempt to shoot at or … Lo speronare è violento, massiccio, tutto volto in avanti; lo spronare è puntale, spesso astuto, e invita in avanti con dei colpetti dati di tacco. [der. SPERONARE: traduzioni in spagnolo e sinonimi. Traduzioni di sperona Traduzioni sperona sinonimi, sperona antonimi. 1. nave colpire con la prua La nave speronò il peschereccio. Il prestito prima casa è anche una forma unica di saldo da disamorare al luogo per finanziamenti attraverso una ritenuta da un lavoro. Dizionario-Online.net. : Perché ho sempre desiderato speronare qualcosa. Sommario Abbònati. [der. Significato di speronare. Per usufruire di questa possibilità, i nemici sono posti in tutto il livello e tenteranno di sparare o speronare il giocatore nel tentativo di aiutare il nemico principale da fermare. SPERONARE: traduzioni in inglese e sinonimi. +39 02864871 - fax +39 028052886 - info@hoepli.it - P.IVA 00722360153 - Tutti i diritti riservati 4614 Qual è il significato di "speronare"? [di autoveicolo, colpirne un altro nel fianco] ≈ ‖ colpire, investire, scontrarsi (con),... Pubblicità.

Ti Ho Vista Crescere Frasi, Tuta Barcellona 2021, Rinnovo Carta Di Soggiorno 2020, Monica Gasparini Facebook, Gemelli Ascendente Vergine, Io Ti Cercherò Streaming, Come Trovare Il Grande Carro, Di Infanzia O D'infanzia Come Si Scrive, Emigratis 3 Ultima Puntata, Profezia Maya 21 Dicembre 2020, Sally Piano Sheet, Canale 20 Programmi Ieri,